Wat is de betekenis van pompaf?

(1923) (Vlaanderen) doodmoe; bekaf; uitgeput. Wordt gezegd van dieren en mensen. Voor doodmoe kennen we o.a. deze synoniemen: afgebrand*; afgedraaid*; afgeknoedeld*; afgeknoeperd*; mijn batterij* is plat; leelam*; poepaf*; zijn tabak* is op; uitgepoept*; uitgescheten*; uitgewoond*. • Toen alles binnen was kregen we in de keuken twee borrels va...

doodmoe, uitgeput (informeel) Na 2,5 uur fietsen in de zuiverende stilte die alleen door het geluid van watervogels en de cadans van een sporadische jogger wordt doorbroken, ben ik pompaf. Maar de baby is actiever dan ooit. (De Standaard) Belgisch-Nederlandse Standaardtaal Gangbaarheid: 3 Vlaamsheid: 5

doodop

(bn. en bw.) bekaf, uitgeput, doodmoe. Met het warme weer was ik 's avonds echt pompaf. - LN, 03-08-2002.

Van pers. en dieren: bekaf, doodmoe, uitgeput Dat doen ze vijf keeren achtereen tot ze niet meer kunnen en pomp-af op hun stoelen vallen, CLAES 1933, 37. Toen alles binnen was kregen we in de keuken twee borrels van Tamboer, we waren ook pompaf van dat dragen, CLAES 1960, 82.

...