Wat is de betekenis van Piep-jan-knor?

1) (sch.) perforator, een toestel waarvoor op 14 november 1886 een patent werd aangevraagd door Friedrich Soennecken. De grappige benaming (een mooi staaltje thuistaal of kantoortaal) dateert wellicht van begin 20e eeuw. • Mijn opa noemt een perforator altijd een “piep-jan-knor”, en mijn moeder heeft altijd gedacht dat dit de offic...

van (de) - gaan/zijn Bargoens voor ‘copuleren’. Al bij Bolhuis (De gabbertaal. Woordenlijstvan het Bargoens,1938). Het woord ‘neuken’ is niet leuk, daar lacht ook echt niemand om. Daarom vervang ik dat door iets als ‘van piep-jan-knor gaan’. (De Groene Amsterdammer, 15/12/93)