Wat is de betekenis van Pfaffe Konrad?

(Priester Koenraad), was een kapelaan in dienst van Hendrik de Leeuw (Heinrich der Löwe), de bekende hertog van Brunswijk (1129-1195); in opdracht van zijn heer heeft hij het Franse Chanson de Roland in Middelhoogduitse verzen overgebracht (ca 1170). Het werk behoort tot de zgn. „Welfische” poëzie, die de oude idealen v...

Phaffe Kuonrat noemt zich de dichter van het Middelhoogduitsche Rolandslied, een verder onbekende geestelijke, van Regensburg, meent men; uit de eerste of uit de tweede helft der 12e eeuw, naar gelang men de vroegere of latere dateer ing van het Rolandslied aanneemt. Hij zou ook de dichter zijn van de Kaiserchronik, wat echter weinig vaststaat. F....