Wat is de betekenis van Per áspera (árdua) ad astra (Lat.)?

2025-07-24
Katholieke Encyclopaedie

Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)

Per áspera (árdua) ad astra (Lat.)

= Door moeilijkheden tot de sterren (door lijden tot verblijden). Vsch. auteurs droegen stuksgewijs tot dit gezegde bij: de gedachte zelf vindt men bij Hesiodus (Werken en Dagen, 289), de sterren zijn van Seneca (Hercules furens, 437), terwijl Vergilius (Aen. 9, 641) het mottotype „sic itur ad astra” in Apollo’s mond legt. Vgl. Mt...