Wat is de betekenis van Oderunt hilarem tristes, tristemque jocosi?

2025-07-24
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Oderunt hilarem tristes, tristemque jocosi

(Lat.), de somberen haten de vrolijken en de vrolijken de somberen (Horat., Epist. 1, 18, 89).

2025-07-24
gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Oderunt hilarem tristes, tristemque jocosi

De somberen haten den vroolijke en de vroolijke den sombere. HORATIUS, Epistolae 1, 18, 89.