Wat is de betekenis van Non quam diu, sed quam bene acta sit vita, refert?

2025-07-25
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Non quam diu, sed quam bene acta sit vita, refert

(Lat.), het komt er niet op aan hoe lang, maar hoe goed (deugdzaam) men geleefd heeft (naar Seneca, Epist. 77, 17). Men citeert gewoonlijk ,,quam be'ne vi'xeris” ; vgl. Quomodo fabula sic vita etc.

2025-07-25
gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Non quam diu, sed quam bene acta sit vita, refert

Het komt er niet op aan hoe lang, maar hoe goed men geleefd heeft. SENECA, Epistolae 77, 17.