Wat is de betekenis van Nog is Polen niet verloren?

(19e eeuw) (cliché) de zaak is niet hopeloos; er is nog niets verloren; de kansen zijn nog niet verkeken. De eerste regel van het Poolse volkslied. • De geestdriftvolle Polin verliet, zoo sprekende, de zijde haars bruidegoms, zette zich voor de piano en speelde en zong, met bezielde toonen, het bekende lied: Nog is Polen niet verloren....

Er is nog altijd hoop.

(Jeszcze Polska nie zgineta), beginwoorden van de Dombrowski-mazurka, in 1797 gedicht door Jozef Wybicki (1747-1822), muziek van vorst Mich. K. Oginski (1765-1833), het eerst gezongen door het Poolsche legioen, dat door Dombrowski onder Bonaparte in 1796 in Italië gevormd was. Nu de Poolsche nationale hymne.