Wat is de betekenis van Nodum in scirpo quaerere?

2025-07-25
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Nodum in scirpo quaerere

(Lat.), knopen in biezen —, spijkers op laag water zoeken (spr., o.a. bij Plautus,. Menaechmi 164; Terentius, Andria 941).

2025-07-25
gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Nodum in scirpo quaerere

Een knoop in een bies zoeken, d. w. z. zwarigheden zoeken, waar zij niet te vinden zijn. — Spijkers op laag water zoeken. PLAUTUS, Menaechmi 2, 1, 22(245) TERENTIUS, Andria 5, 4, 38 (941).