Wat is de betekenis van ngiloe?

ngiloe [pijnlijk (van tanden)]. Maleis ngiloe = slee [zuur, wrang], dat Indische mensen niet kennen.