Wat is de betekenis van murmureren?

2025-07-26
Nederlandstalige WikiWoordenboek

Wiktionary (2019)

murmureren

murmureren - Werkwoord 1. (inerg) uit onvrede rumoerig zijn De massa murmureerde nukkig. Woordherkomst afgeleid van het Franse murmurer met het achtervoegsel -eren Synoniemen morren

2025-07-26
Woordenboek vreemde woorden

A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)

Murmureren

[Lat. murmurare] mompelen, mopperen, morren, klagen.

2025-07-26
Vreemd Nederlands

Jan Meulendijks (1993)

Murmureren

ontevreden mompelen

2025-07-26
Surinaams woordenboek

J. van Donselaar (1936)

murmureren

(murmureerde, heeft gemurmureerd), (niet alg.) mopperen omdat men het ergens niet mee eens is en er zich niet bij neer wenst te leggen, tegensputteren. De vrouwen, aldus de getuige verder, moesten na ontvangst van hun loon een tientje afstaan aan de voorman W. Dit geld werd dan verdeeld onder de mannen. ( ) Pres.: Waren de vrouwen het hiermee eens?...

2025-07-26
De vreemde woorden

Fokko Bos, Dr. O. Noordenbos (1955)

Murmureren

morren, ontevreden zijn en klagen

2025-07-26
Verklarend handwoordenboek der Nederlandse taal

M. J. Koenen's (1937)

murmureren

gemurmureerd; Fr. (Lat. murmurare): ontevreden mompelen; weerstrevend morren: murmureren tegen zijn lot.

2025-07-26
Modern Woordenboek

Jozef Verschueren (1930)

murmureren

('re.-rən) (murmureerde, heeft gemurmureerd) [Fr. < Lat. murmurare] morren, klagen van ontevredenheid.

2025-07-26
Oosthoek Encyclopedie

Oosthoek's Uitgevers Mij. N.V (1916-1925)

murmureren

[Fr.] (murmureerde, heeft gemurmureerd), morren, ontevreden mompelen, m.n. het weerstrevend morren van iemand die niet berust.

Wil je toegang tot alle 10 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2025-07-26
Nieuw woordenboek der Nederlandsche taal

I.M. Calisch (1864)

Murmureren

Murmureren, ow. gel. morren, klagen, ontevreden zijn. *...RERING, v. het morren, gemor.