Wat is de betekenis van Met wortel en tak uitroeien?

volledig uitroeien. Voorbeelden: Voor sommigen is de globalisering dé vijand, de duivel, de bron van alle kwaad die met wortel en al uitgeroeid moet worden. http://www.fgtb.be/code/nl/Documents/2003/wereldspeler/c15_06e0604.htm Pedofilie is een kwaad dat met wortel en tak moet worden uitgeroeid. De Standaard, 1996...

iets volledig bestrijden om er geen last meer van te hebben

Radicaal ergens een eind aan maken. Zeer waarschijnlijk naar het boek Job, waar Bildad van de goddeloze zegt: Van onderen verdrogen zijn wortels, en van boven verwelken zijn twijgen. Zijn nagedachtenis vergaat van de aardbodem, zijn naam wordt op straat niet meer genoemd (Job 18:16-17). Sommigen denken aan de volgende tekst, over de dag des Heren:...

geheel en al verdelgen (nl. het kwaad ). Deze uitdrukking is van Bijbelschen oorsprong; meermalen wordt een zondaar of een goddelooze voorgesteld onder het beeld van een boom, waarvan de wortels uitgeroeid en de takken afgehouwen zullen worden. Bijv. Joh. 18:16: „Van onderen zullen zijn wortelen verdorren en van boven zal zijn tak afgesneden...