met een nat zeil thuiskomen
(17e eeuw) (sch.) dronken zijn. Oorspr. een zeemansuitdrukking. Om het laveren gemakkelijker te maken, werden de zeilen vroeger bij stevige wind begoten. Op het mondstuk van een grote drinkhoorn van het schippersgilde te Nijmegen (1646) stond te lezen: `Met natte seylen ist goet laveere / Die my veel drinckt salt oock wel leere.' Varianten: met een...
