Wat is de betekenis van Met bekwame spoed?

2025-07-29
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Met bekwame spoed

eig. met passende spoed, en vand. als versterking van met spoed. Bekwaam heeft hier nog deze vroeger zeer gewone betekenis als afleiding van bekomen, dat eertijds „passen, voegen” betekende. Vgl. te bekwamer tijd, dat nog niet in onbruik is geraakt (Hd. mit gehöriger Eile), en niet bekwaam, onbekwaam, gezegd van personen die door d...

2025-07-29
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Met bekwame spoed

eig. met passende spoed, en vand. als versterking van met spoed. Bekwaam heeft hier nog deze vroeger zeer gewone betekenis als afleiding van bekomen, dat eertijds „passen, voegen” betekende. Vgl. te bekwamer tijd, dat nog niet in onbruik is geraakt (Hd. mit gehöriger Eile), en niet bekwaam, onbekwaam, gezegd van personen die door d...