Wat is de betekenis van Maupie?

1. krijg het-,platte Rotterdamse verwensing in de aard van ‘val dood; je kan de pot op’. Wellicht verouderd. Syn. krijg de muizenhuig; krijg de pip; krijg de tering; krijg de tyfus; krijg de vin- kentering. Krijg het maupie met je huzaren! (Willem van Iependaal: Onder de pannen, 1952) 2. zich het - schrikken,zich rot schrikken. Maupiewordt hier ge...

In Onder de pannen [1951: 99] van Willem van Iependaal komt de verwensing voor krijg de maupie! ‘val dood, loop naar de pomp’. Wolters’ Woordenboek Eigentijds Nederlands [1986] heeft het trefwoord Maupie. Het is een mansnaam, die gebruikt wordt in de uitdrukking eerst zien, zei blinde Maupie...