Wat is de betekenis van Makke touwe?

2025-07-23
Woordenboekje Nederlandse Jiddisch

H. Beem (1975)

Makke touwe

alleen in ontkennende zin gebruikt; dat is geen makke touwe; dat is geen makkelijke vrouw, dat is een Xantippe; Hebreeuws makka towa, een goede plaag; de uitdrukking komt echter alleen in het Jiddisch voor.