Wat is de betekenis van lampies?

(19e eeuw) (Barg.) ogen. 'Hou je lampies open': kijk uit je doppen! Zie ook: iemand een lampje dichtgooien. • Lampies, (barg.), oogen. (Taco H. de Beer en E. Laurillard: Woordenschat, verklaring van woorden en uitdrukkingen. 1899) • .. ikke si' puur te wachte mi' de sloap in main lampies.... (Israël Querido: Menschenwee, roman van h...

ogen In 1906 voor het eerst opgenomen in een Bargoense woordenlijst, De Boeventaal van Köster Henke. Köster Henke geeft onder meer als voorbeeldzinnen: ‘Jan gaf zijn niese een kedeevid in der lampies’ (‘Jan gaf zijn meid een slag in haar ogen’) en ‘Iemand blauwe lampies slaan’. • Geen huurbaas, geen één meesterknecht neemt ’n man met ’n #fo...

(Barg.) ogen, waspitjes

ogen; smeerpitjes; waspitjes. Iemand blauwe lampies slaan. Laat je lampies goed knijzen, kijk goed uit je ogen.

lampies - (argot), oogen, waspitjes.