Wat is de betekenis van Krokodilletranen?

2025-07-25
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Krokodilletranen

m. mv., geveinsde tranen, tranen van gehuichelde smart of geveinsd berouw.

2025-07-25
Modern Woordenboek

Jozef Verschueren (1930)

krokodilletranen

(kroko'dillə) mv. [het volksgeloof meent dat de krokodil, door het nabootsen van kindergeschrei, mensen tracht te lokken] gehuichelde, verraderlijke tranen.

2025-07-25
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Krokodilletranen

D.w.z. geveinsde tranen, ‘tranen van gemaeckte droppen’ (Huygens, Korenbl. 1,28); eene gehuichelde smart; ook dikke tranen, tranen met tuiten. In vroegeren tijd gold de krokodil vooreen valsch, huichelachtig dier, dat bijv. tusschen het riet verborgen, de stem van een schreiend kind nabootst, om zoo den voorbijganger aan te lokke...

2025-07-25
Oosthoek Encyclopedie

Oosthoek's Uitgevers Mij. N.V (1916-1925)

krokodilletranen

m. (mv.), geveinsde tranen, tranen van gehuichelde smart of geveinsd berouw.