Wat is de betekenis van Kiet zijn?

(19e eeuw) (< Fr. être quitte à quitte) (inf.) niets meer schuldig zijn aan elkaar. 'Kiet staan': effen staan. 'Kiet spelen': gelijk spelen. • (H. Molema: Woordenboek der Groningsche volkstaal, in de 19de eeuw. 1895) • Een heel gewone, en ook nu nog veelvuldig voorkomende uitdrukking (vooral nu nog in de jongenstaal) is,...

of quitte zijn, d.i. niets meer schuldig zijn of niets meer te vorderen hebben; in een strijd: kamp op zijn; ook: elkander iets betaald gezet hebben; fr. être quitte (= kwijt), mnl. quite; hetzelfde als het fri. lykwêze en gron. liek (gelijk) wezen (Molema, 200). Vgl. het Zuidndl. ikbe...