Wat is de betekenis van Kartouw?

v. (-en), oude naam van een soort van zware kanonnen; nog in zegsw.: hij is zo dronken als een kartouw, stomdronken; — zuipen als een kartouw, sterk drinken; — hij vloekt als een kartouw, als een ketter.

[lt. cartuna, van MLat. quartana van Lat. quartanus = tot de vierde behorend, van quat(t)uor = vier] (gesch.) soort laatmiddeleeuws kanon.

zwaar kanon (vero.)

(Ital. cortana, kort), kort, dik kanon, in 15e eeuw in gebruik.

v. groot, kort en dik kanon.

komt sedert het einde der 15de eeuw voor als benaming van een bepaalde soort kanonnen, nl. in het algemeen zware en kortere, in tegenstelling tot de slangen of serpentijnen. De naam is waarschijnlijk ontleend aan het Ital. cortona of Fr. Courtaut, als namen voor geschut. In de 16de en 17de eeuw is het in de Nederlanden identiek met ka...

v. kartouwen (It. quartana = kwartkanon, 25-ponder: vero. [een groot, zwaar] kanon): geschut nocht donders van kartouwen, (Vondel); vol, dronken als een kartouw, stomdronken.

Verouderd woord voor kanon. Vloeken als een kartouw (bulderen). Dronken als een kartouw.

(➝ Ital. cortana = kort), kort kanon van klein kaliber uit de 15e eeuw. ➝ Geschut.