je moet met twee zijn om de tango te dansen
(2003) (sch.) om iets te bereiken moet je met twee zijn. Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt met een seksuele ondertoon. Ontleend aan het Engels: it takes two to tango. • "Men moet met twee zijn om een tango te dansen", stelde hij, "de Witte Brigade wil zeker de uitgestoken hand grijpen, maar enkel als aan de andere zijde niet alleen goedmene...
