Wat is de betekenis van Intra fortunam quisque debet manere suam?

2025-07-24
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Intra fortunam quisque debet manere suam

(Lat.), ieder moet blijven binnen de grenzen, hem door het lot aangewezen ; men moet niet boven zijn stand leven (Ovid., Tristia 3, 4, 25).

2025-07-24
gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Intra fortunam quisque debet manere suam

leder blijve binnen de grenzen, hem door het lot aangewezen. — Men moet niet boven zijn stand gaan. Men moet niet te hoog willen vliegen. OVIDIUS, Tristiae 3, 4, 25 sq.