Wat is de betekenis van Intavolare?

2025-07-28
Muziekencyclopedie

S. van Ameringen (1962)

intavolare

in de 16de eeuw het arrangeren van vocale muziek voor een klavierinstrument of luit, waarbij de bewerker vrij was om de stemmen te variëeren en te versieren.

2025-07-28
Woordenboek Italiaans (IT-NL)

A. Lankhout en J.E. Bas Backer (1951)

intavolare

bevloeren; opwerpen (vragen); beginnen (zaken, een gesprek); opzetten (dam-, schaakspel).

2025-07-28
Muziek lexicon

Mr. G. Keller en Philip Kruseman (1932)

Intavolare

(Ital.) In tabulatuur brengen, het overbrengen van de mensurale noteering naar de gebruikelijke wijze van noteering voor orgel of luit. (Zie Tabulatuur.)

Gerelateerde zoekopdrachten