Wat is de betekenis van inside joke?

2025-07-27
Op-en-top Nederlands

Frens Bakker, Els Ruijsendaal, Paul Uljé, Dick van Zijderveld (2022)

inside joke

(zelfstandig naamwoord) [alg.] ingewijdengrap, onderonsgrap, privégrap - Maakt ze een onschuldige opmerking, schieten haar collega's in de lach. Kijk ik ze vragend aan, gieren ze het uit. Zeker een priv?grap.

2025-07-27
Woordenboek vreemde woorden

A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)

Inside joke

[Eng.] grap die alleen door ingewijden wordt begrepen: sorry, dat is een beetje een -.