In zijn schulp (of schelp) kruipen
D.w.z. achteruitkrabben, bakzeil trekken; eig. gezegd van een slak of een ander schelpdier, dat zich uit vrees in zijne schelp terugtrekt. De uitdrukking komt in de 16de eeuw o.a. voor bij Marnix, Byenc. 1 r Soo ghebruyckt hier onse Meester Gentianus ten eersten aenval, een also heerlijcke, grondighe ende scherpsinnighe bewijsreden, om sijn...
