In de maling zijn
D.i. in de misère, de ellende zijn, eene uitdr. die in de 17de eeuw ook bekend was in den zin van in onzekerheid verkeeren (Gew. Weeuw. II, 24), waarbij men kan voegen het 18de-eeuwsche iemand in de maling houden (Van Effen, Spect. VI, 21), iemand in de onzekerheid, verwarring houden of laten, en in de maling geraken,...