In de doos zitten
D.w.z. zich in verzekerde bewaring bevinden; in de gevangenis, cachot, onder de paraplu, in (hôtel) de houten lepel (vgl. Ppl. 113: t'Is d'r beter as in de houte lepel zitten), de houten pollepel (in Handelsblad, 16 Maart 1918 (A) p. 6 k. 3: Vervalsching of namaking wordt gestraft met negen maanden opsluiting in hotel de houten poll...