Wat is de betekenis van In behouden haven zijn?

2025-07-26
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

In behouden haven zijn

veilig ergens zijn (bv na een reis)

2025-07-26
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

In behouden haven zijn

D.w.z. buiten alle gevaar zijn, binnen zijn, veilig zijn; in een haven zijn, waar men behouden is; eene uitdr. die natuurlijk aan het zeemansleven is ontleend. Vgl. Vondel's Vertroostinghe aen Ger. Vossius:Men klaeght, indien de kiele strant, Maer niet wanneerze, rijck gelaên, Uit den verbolghen Oceaen In een behoude haven lant. Zie...