Ieder vogel zingt zooals hij gebekt is
D.i. ‘elke vogel zingt op zijne natuurlijke wijze; in toepassing op menschen, ieder spreekt of uit zich overeenkomstig zijn aard of den trap zijner beschaving’; [i]Ndl. Wdb. [/i]IV, 393. Vgl. mlat. cantat avis quevis, sic ut rostrum sibi crevit (Werner, 8); mnl. elc voghel singht soo hemden bec ghewassen is; Plantijn: Elck...
