Wat is de betekenis van Hy weet niet wat daar te eeten is?

2025-07-25
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Hy weet niet wat daar te eeten is

Dat is, hy weet niet hoe men daar onthaalt, hoe ’t daar omgaat. Dulce bellum inexpertis, de oorlog is zoet, voor die hem niet ondervonden hebben. D’onbezochte, d’onbedochte. Niet zelden komt men, ook buiten verwachting, ergens slecht te gast. ’t Is dan vergeefs gezegt: Wie zou dat gedacht hebben? Had ik dat geweten!