Hy kreeg’er een schalk oog op
Dat wil zeggen, argwaan. Zo zegt men ook, een quaad oog. Schalk en quaad is dus het zelve. Anders, schalk kan zyn loos, listig, als men dus vermoed en merkt, dat achter iets een ergje schuilt. Hier mede komt overeen; Hy kreeg een galg in ’t oog. Zoude dat wel verbastert zyn van schalk, zo dat de zin is, hy kreeg in ’t oog, dat hy met...
