Wat is de betekenis van Homines, qui restant quique auscultant crimina, si meo arbitratu liceat, omnes pendeant, gestores iinguis, auditores auribus?

2025-07-29
Latijns citaten boekje

Dr. D.J.A. Westerhuis (1974)

Homines, qui restant quique auscultant crimina, si meo arbitratu liceat, omnes pendeant, gestores iinguis, auditores auribus

Lieden, die gaarne komen aandragen met vergrijpen en hen, die er het oor aan lenen, moesten - als ik mij mening mag uiten - allen hangen, de overbrengers aan hun tongen, de toehoorders aan hun oren. Plautus, Pseudolus 427.