Wat is de betekenis van hoedendoos?

(1950+) bijnaam van de Renault R4. • De Renault R4 kreeg zelfs vier schertsnamen: hondenhok, hoedendoos, koektrommel en koekblik. (Arie Bras & Wim Daniëls: Dakhazen en bretelpiano’s. 2012)

hoedendoos - Dozen die voornamelijk zijn bedoeld voor het bewaren van hoeden die zijn opgeslagen zijn. Eveneens die stukken handbagage die meestal rond en diep zijn en handvaten hebben, en die speciaal zijn ontworpen om hoeden te dragen hoewel ze vaak door vrouwen worden gebruikt als reistassen.

s., huodtsjedoaze.

...