hij kan wel in een stuiversdoosje
(19e eeuw) (Zaanstreek) gezegd van iemand die erg bang is. • stuiversdoosje, znw. onz. In de uitdr. Hij ken wel in 'e n stuiversdosie, gezegd van iemand die in grote angst zit, die zich zo klein maakt dat hij wel kruipen kan in een doosje, bestemd om stuivertjes in te bewaren. (G.J. Boekenoogen en K. Woudt: De Zaanse volkstaal. 1821-1971)