Hij is er weder geheel boven op.
[Dat is: hij heeft zich van zijne geleden verliezen kunnen herstellen. „Dit spreekwoord,” zegt TUINMAN, „zal ontleent zyn van ’t verbeelde omwentelende gelukrad.” Het is echter niet onwaarschijnlijk, dat men hier den geoefenden paardrijder voor oogen had. spreekwoord: Hij helpt hem op het (of: te) paard (ook wel: Hij helpt er hem boven op)].
