Wat is de betekenis van Het zit er (niet) aan (bij hem)?

2025-07-28
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Het zit er (niet) aan (bij hem)

hij heeft (niet) veel geld uit te geven, hij laat zien dat hij (niet) rijk is; in positieve zin vaak ironisch gezegd van iemand die onverwacht grote uitgaven doet. De beeldspraak berust op vergelijking met bout (gebraad) waar veel vlees aan zit; vgl. Bredero, KL van de Koe vs. 83/84 „ick heb noch een Hieltje van een Hammetje, daar noch lustic...

2025-07-28
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Het zit er (niet) aan (bij hem)

hij heeft (niet) veel geld uit te geven, hij laat zien dat hij (niet) rijk is; in positieve zin vaak ironisch gezegd van iemand die onverwacht grote uitgaven doet. De beeldspraak berust op vergelijking met bout (gebraad) waar veel vlees aan zit; vgl. Bredero, KL van de Koe vs. 83/84 „ick heb noch een Hieltje van een Hammetje, daar noch lustic...