het is op de koppen
(19e eeuw) (ook: over de koppen) (ton.) gezegd van een zaal die stampvol is. • Tot op de koppen, (toon.), stampvol. (Taco H. de Beer en E. Laurillard: Woordenschat, verklaring van woorden en uitdrukkingen. 1899) • Het is op de koppen, over de koppen = de zaal is stampvol; ook: er kan geen hond meer bij. Veel gebruikt. Op of over de koppe...