Het is een minnaar van de elf duizend maagden.
[Dat wil zeggen: hij houdt veel van de vrouwen. v. duyse wijst op „het verkeerde naschrijven van de woorden: Ursula et Decemilla Virgines,” dat is: ubsula en decemilla (zijn) maagden, waarvan zal gemaakt zijn: Ursula et decem mille Virgines, dat is: ursula en de tien duizend maagden. Hoe tien hier elf wordt, blijkt niet].
