Wat is de betekenis van Grieks testament?

2025-07-25
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

Grieks testament

(1840) (stud., vero.) kurkentrekker. Volgens Harrebomée (1861) zou tijdens een ringvergadering een kwestie voorgekomen zijn betreffende de vertaling van een woord uit het Nieuwe Testament. Het verhaal gaat dat niemand der aanwezigen een Grieks testament bij zich had om het woord in de oorspronkelijke tekst te kunnen naslaan. De volgende midd...

2025-07-25
Jargon & Slang van Studenten

Marc De Coster (2017)

Grieks testament

Grieks testament - 19de-eeuwse term voor een kurketrekker. Volgens Harrebomée (1861) zou tijdens een ringvergadering een kwestie voorgekomen zijn betreffende de vertaling van een woord uit het Nieuwe Testament. Het verhaal gaat dat niemand der aanwezigen een Grieks testament bij zich had om het woord in de oorspronkelijke tekst te kunnen naslaan. D...