Wat is de betekenis van geitenbreier?

(1949) (scheldw.) zeurder; suf iemand; halfzacht persoon. Dit scheldwoord dook o.a. op in een conference van Toon Hermans (opgenomen op 18 maart 1958), op een moment dat hij pas populair begon te worden. Hermans vertelt hierin dat hij gekampeerd heeft in Tirol. Er waren daar vooral veel geiten, en er zat een oude herder wat bij te breien. "Zo'n gei...

zeurder; suf iemand. Dit scheldwoord was al bekend eind jaren vijftig. Het dook bijvoorbeeld op in een conference van Toon Hermans (opgenomen op 18 maart 1958), op een moment dat hij pas populair begon te worden. Hermans vertelt hierin dat hij gekampeerd heeft in Tirol. Er waren daar vooral veel geiten, en er zat een oude herder wat bij te breien....

geitenbreier zn. (NN) 'onhandig persoon' categorie: geleed woord Nnl. geitebreier 'zeurpiet' [1949; De Coster 2004], 'druif, zonderling' [1955; id.], geitenbreier 'sufferd' [1967; Vink], geitebreier 'sufferd, zeurpiet' [1972; Endt], 'halfzacht figuur of zeurpiet' [1984; van Dale]. Dit is oorspr. een Bargoens sc...

...

...