Wat is de betekenis van First offender?

(zelfstandig naamwoord) [alg.] nieuwpleger, eerstpleger - Eerstplegers worden vrij mild bestraft in de hoop dat die straf hen afschrikt opnieuw over de schreef te gaan.

(1959) (< Eng.) (politie, gevangenis) iemand die voor het eerst in aanraking komt met politie en gerecht; iemand die tot dusver een blanco strafblad had; eerstpleger. • De officier stelde dat de rechtspraak een tijd gekend had, waarbij in gevallen als de verdachte, waar het duidelijk een „eenmalige" ontsporing betrof, volstaan werd me...

Verdachte van een misdrijf tegen wie voor het eerst een proces-verbaal van aanhouding is opgemaakt. Zie ook: Meerpleger, Pleegcarrière, Veelpleger, Verdachte

First offender - (Eng.) iemand die voor het eerst in aanraking komt met politie en gerecht; iemand die tot dusver een blanco strafblad had.

(de, -s), (uitspr. E: fursto.), (juridische term) iemand die voor het eerst van zijn leven veroordeeld wordt. De advocaat droeg verzachtende omstandigheden aan. Zijn cliënt stond dagelijks op met de vraag hoe hij zijn gezin te eten zou geven, aangezien hij niet werkte. Bovendien was hij een ‘first offender’ (WS 14-1-1984). Etym.: E...