Wat is de betekenis van Espada?

2025-07-26
Woordenboek vreemde woorden

A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)

Espada

(Sp. = eig.: degen, zwaard] voornaamste stierevechter, met degen gewapend, die te voet de doodsteek geeft aan de stier (zie ook toreador).

2025-07-26
Vreemd Nederlands

Jan Meulendijks (1993)

Espada

stierenvechter (te voet met degen gewapend)

2025-07-26
De vreemde woorden

Fokko Bos, Dr. O. Noordenbos (1955)

Espada

stierenvechter, die met een degen is gewapend

2025-07-26
De Kleine Winkler Prins

Winkler Prins (1949)

Espada

(Sp.), Lat. spatha, zwaard, de stierenbevechter, die met een degen de stier doodt.

2025-07-26
Spaans woordenboek (SP-NL)

Dr. C.F.A. van Dam (1948)

Espada

f. zwaard, degen; m. matador, voornaamste stierenvechter; buena espada, uitstekend schermer; schoppen (kaartspel); poner a uno entre la espada y la pared, fam. iem. het mes op de keel zetten; salir con su media espada, zich mengen in het gesprek; tirar de la espada, het zwaard trekken.

2025-07-26
Kramers woordentolk

Jacon Kramers Jz (1948)

espada

(Sp.) m. voornaamste stierenvechter.

2025-07-26
Verklarend handwoordenboek der Nederlandse taal

M. J. Koenen's (1937)

espada

m. espada’s (Sp. [Lat. spatha = zwaard] eig. degen: stierenbevechter, die alleen en te voet met de degen den stier doodt).

2025-07-26
Encyclopedie voor Iedereen

John Kooy (1933)

Espada

(Spaansch), degen, bij stierengevechten de m/e degen gewapende hoofdpersoon, die den stier den doodelijken stoot toebrengt.

Wil je toegang tot alle 11 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2025-07-26
Modern Woordenboek

Jozef Verschueren (1930)

espada

m. (-’s) [Sp. <Lat. spatha, zwaard] voornaamste stierenbevechter, die aan het einde van het gevecht, de stier met de degen moet doden.