Elk kind brengt duizend gulden mede.
[Wie, bij de geboorte van zijn kind, de duizend gulden als klinkende munt terstond wil aanschouwen, zal zich bedrogen zien; maar wie die som, door de geboorte van zijn kind, als zegen van den Heer wacht, zal het spreekwoord bewaarheid vinden].
