Wat is de betekenis van een wolf in schaapskleren?

2025-07-28
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

een wolf in schaapskleren

een gevaarlijk iemand die onschuldig lijkt. iemand die zachtaardig lijkt, maar in werkelijkheid hard en meedogenloos is; iemand die zich onschuldig voordoet, maar in werkelijkheid kwaad in de zin heeft. Naar de Bijbeltekst van Mattheus 7, 15. Ook in het meervoud 'wolven in schaapskleren' en bij uitbreiding ook in toepassing op z...

2025-07-28
De Tale Kanaäns woordenboek

J. van Delden (1982)

een wolf in schaapskleren

een huichelaar, een boosaardig iemand die zich vriendelijk voordoet.

2025-07-28
Spreekwoorden en gezegden uit de bijbel

J. van Delden (1982)

een wolf in schaapskleren

Een huichelaar, boosaardig iemand die zich vriendelijk voordoet. Wacht u voor de valse profeten, die in schapenvacht tot u komen, maar van binnen zijn zij roofgierige wolven (Mat. 7:15). SV: ‘Maar wacht u van de valsche Profeten, dewelke in schaapskleederen tot u komen, maar van binnen zijn zij grijpende wolven’.