Dunglish
(1985) (< Eng. Dutch + English) (pej.) gesproken Engels gemengd met Nederlands; vaak met bepaalde typische fouten die moedertaalsprekers van het Nederlands maken bij het spreken van Engels; steenkolenengels*. De term werd voor het eerst opgetekend in 1965, samen met andere informele portmanteauwoorden, waaronder Denglish (vanaf 1983), Dutchlish...
