door het behang gaan
(1961) (inf.) buiten zichzelf raken van woede, schaamte of ellende; zijn zelfbeheersing verliezen. Ook `voor schut gezet worden; zijn prestige verliezen; falen'. Verder nog: dronken zijn (worden). Verschillende betekenissen dus, maar de kerngedachte is toch wel `over de schreef gaan'. De uitdrukking duikt voor het eerst op bij Endt en...