Die mooi wil wezen, moet pijn lijden
D.w.z. pronkzucht, ijdelheid in kleeding baart last; nauwsluitende kleederen toch zijn knellend voor het lichaam (Taalgids IV, 257). Eene sedert de 17de eeuw uitgedrukte meening; zie Gew. Weeuw. III, 30: Ik troost my met de Spreuk, mooy weezen, moet zeer doen; Sewel, 498: Mooi moet pyn lyden, one must suffer some pains for being fi...
