de kar is aan jouw aars niet gebonden
(18e eeuw) (plat) jij bent niet de enige die kan helpen, er zijn nog andere mensen. • De kar is aan zyn aars niet gebonden. Dat zegt, de zaak hangt aan hem niet, hy moet het werk niet doen. (Carolus Tuinman: De oorsprong en uitlegging van dagelijks gebruikte Nederduitsche spreekwoorden. 1720)
