Wat is de betekenis van de draad van Ariadne?

2025-07-28
Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

de draad van Ariadne

Wie in een doolhof geraakt of (overdrachtelijk) zich in een situatie met vele verwikkelingen bevindt, moet zoeken naar de draad van Ariadne. Een kluwen garen namelijk was het hulpmiddel waarmee Ariadne, de dochter van de legendarische Kretenzische koning Minos, haar geliefde Theseus, een Atheense held, uit het labyrint hielp ontsnappen. In dit laby...

2025-07-28
Levende taal verklarend woordenboek

T. Pluim (1921)

De draad van Ariadne

d.i. een middel om zich te redden uit een of andere moeilijkheid. De uitdrukking is aan de Grieksche sagenleer ontleend. De dappere en beroemde held Theseus van Athene zou het monster den Minotaurus, gaan dooden, dien Minos, koning van Creta, in het Labyrinth (een doolhof) had opgesloten. Aan dit monster toch moesten om de zeven jaren zeven Atheens...