Wat is de betekenis van de boot is aan?

2025-07-26
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

de boot is aan

het probleem dat gevreesd kon worden, begint zich inderdaad voor te doen. Voorbeelden: 'Maar je hebt nog steeds niet verteld wat er gebeurd is.' 'Ach,' zei ik, 'die jongens waarmee ik voetbalde [...]. Ze konden er niet tegen dat ik beter voetbalde. En toen Wolfgang ging vertellen dat ik uit Holland kwam en op...

2025-07-26
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

de boot is aan

(1856) (inf.) er is ruzie, onenigheid; de poppen zijn aan het dansen. Wellicht een verwijzing naar de aankomst van post- of veerboot, hetgeen altijd veel drukte veroorzaakte en voor spektakel zorgde. • Klokke vier, en de boot was aan. Gewoel en drokte zonder voorbeeld. (J.J. Cremer: Daniël Sils. 1856) • Die gabber heb da...

2025-07-26
Nederlandstalige WikiWoordenboek

Wiktionary (2019)

de boot is aan

de boot is aan - Frase 1. (gezegde) de situatie is uit de hand gelopen, nu moet er ingegrepen worden Verwante begrippen boot

2025-07-26
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

De boot is aan

een jonge uitdr. voor: het spektakel is aan de gang, de poppen zijn aan ’t dansen. Deze zegswijze behoort tot dezelfde categorie als de rapen zijn gaar, de gort is gaar en duidt eveneens aan dat een kritiek ogenblik is aangebroken: het is nu zo ver, nu gaat het gebeuren. Misschien wordt tevens gedacht aan.de omstandigheid dat het aankomen van...

2025-07-26
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

De boot is aan

een jonge uitdr. voor: het spektakel is aan de gang, de poppen zijn aan ’t dansen. Deze zegswijze behoort tot dezelfde categorie als de rapen zijn gaar, de gort is gaar en duidt eveneens aan dat een kritiek ogenblik is aangebroken: het is nu zo ver, nu gaat het gebeuren. Misschien wordt tevens gedacht aan.de omstandigheid dat het aankomen van...