Wat is de betekenis van De bajonet afslaan?

(19e eeuw, vero.) (sold.) eindigen met iets (bijv. werk); (euf.) sterven. • (P.J. Harrebomée: Spreekwoordenboek der Nederlandsche taal. 1858-1862) • Bajonet afslaan, (mil.) met het werk of het spel eindigen, omdat het voortzetten toch niets geeft. ‘Sla je bajonet maar af: schei uit, het geeft je toch niets.’ In 't alge...

De voorzitter sloeg tenslotte de bajonet af: de voorzitter gaf zich uiteindelijk gewonnen.